Colazione e trattamento

Continentale, mezza pensione, all-inclusive — decodificati

Le pagine di prenotazione descrivono i pasti con un codice che nessuno spiega. Ecco cosa mette in tavola ogni formula, e quando vale la pena pagarla.

Trattamento

Quali pasti sono compresi nel prezzo

È la parte che più cambia il costo totale di un viaggio, e di solito è indicata con due lettere accanto al nome della camera.

FormulaSolo pernottamento (room only, RO)
Pasti compresiNessuno
BevandeNessuna
Conviene quandoVuoi mangiare dove mangia la gente del posto, e la struttura è in una zona con delle alternative.
FormulaPernottamento e colazione (bed and breakfast, BB)
Pasti compresiColazione
BevandeSolo con la colazione
Conviene quandoParti presto e non vuoi metterti a cercare un caffè. Confrontala con il bar accanto — a volte perde.
FormulaMezza pensione (half board, HB)
Pasti compresiColazione e cena
BevandeRaramente incluse
Conviene quandoSei in un posto isolato, o fuori tutto il giorno e rientri tardi senza energie per scegliere.
FormulaPensione completa (full board, FB)
Pasti compresiColazione, pranzo e cena
BevandeRaramente incluse
Conviene quandoSei su una nave, in un rifugio di montagna, o dovunque uscire per pranzo non sia pratico.
FormulaAll-inclusive (AI)
Pasti compresiTutti i pasti, più gli snack
BevandeBevande locali, di solito
Conviene quandoHai intenzione di restare nella struttura. Se pensi di fare gite, paghi i pasti due volte.
FormulaUso cucina (self-catering, SC)
Pasti compresiNessuno — ma hai una cucina
BevandeQuelle che compri
Conviene quandoTi fermi una settimana o più, viaggi in famiglia, o hai esigenze alimentari da tenere sotto controllo.
Se la colazione è inclusa

Cosa arriva davvero in tavola

"Colazione inclusa" copre di tutto, da una brioche a un pasto cucinato. È la parola davanti a dirti quale.

TipoColazione continentale (continental breakfast)
Cosa c'è in tavolaPane, brioche, burro, marmellata, a volte formaggio e prosciutto. Caffè, tè, succo. Niente di cotto.
Regge fino aMetà mattina
TipoColazione inglese o completa (English o full breakfast)
Cosa c'è in tavolaCucinata: uova, bacon, salsiccia, fagioli, pomodoro, toast. Caffè e tè.
Regge fino aBen oltre pranzo
TipoColazione americana (American breakfast)
Cosa c'è in tavolaUova cucinate al momento, pancake o waffle, bacon, più il buffet continentale.
Regge fino aOra di pranzo
TipoColazione a buffet (buffet breakfast)
Cosa c'è in tavolaSelf-service, caldo e freddo insieme — la scelta più ampia e il formato abituale negli hotel grandi.
Regge fino aQuanto vuoi tu
Cosa significa per il bagaglio

Il trattamento cambia quello che porti

Uso cucina significa fare la spesa

Metti in conto la prima spesa al supermercato il giorno dell'arrivo, e porta una borsa pieghevole per riportarla a casa.

Mezza pensione significa pranzo a carico tuo

Una borraccia e qualcosa in cui tenere gli snack — sarai fuori tutto il giorno tra due pasti inclusi.

La colazione continentale finisce presto

Se la giornata inizia con un'escursione o una lunga camminata, porta qualcosa da mangiare a metà mattina prima di uscire.

Domande frequenti

Pasti e trattamento, spiegati

Una colazione fredda: pane e brioche con burro e marmellata, spesso un po' di formaggio e prosciutto, più caffè, tè e succo. Non si cucina nulla al momento. Il nome viene dall'Europa continentale, dove questa è semplicemente la colazione — in contrapposizione alla versione cotta britannica e irlandese.

Organizza il viaggio
Sai dove alloggi? Prepara la valigia.

Rispondi a sei domande e ottieni una lista dimensionata sul tuo viaggio — comprese le cose che cambiano con un bagno condiviso o una cucina.

Apri il calcolatore