Verpflichtungserklärung: invitare un ospite in Germania
Il modulo nazionale di garanzia e alloggio per un visto di soggiorno breve per Germania. Chi lo chiede, che cosa porta, quanto costa e a che cosa impegna.
Il modulo per Germania
La dichiarazione di impegno prevista dal § 68 della legge sul soggiorno si firma all'Ausländerbehörde, che prima verifica che chi vi ospita possa permettersela: tre mesi di buste paga, un cedolino della pensione, oppure un certificato fiscale e una dichiarazione dell'utile redatta dal commercialista per i lavoratori autonomi.
Si accetta solo l'originale, non una scansione né un fax. La maggior parte dei consolati non prende una dichiarazione più vecchia di sei mesi al momento del deposito, e il costo è fissato localmente: Monaco chiede 29 €.
Questo modulo risponde alla domanda sull'alloggio nella vostra pratica di visto e, dove vincola finanziariamente, anche a quella sui mezzi. Non è un visto per Germania e non obbliga il consolato a rilasciarne uno.
Chi può invitare
Qui il richiedente è chi vi ospita, non voi: è lui a depositare il modulo, a essere verificato e a pagare.
- Un ospite residente — un cittadino di Germania, o uno straniero che vi vive legalmente con un titolo di soggiorno, che disponga di un'abitazione propria da offrirvi.
- Con mezzi dimostrabili — l'autorità verifica che chi vi ospita possa davvero sostenere l'impegno prima di rilasciare il modulo: la prova del reddito fa parte di ogni domanda.
Come lo richiede chi vi ospita
La procedura presso Ausländerbehörde, passo per passo.
- 1Raccogliere i documenti: documento d'identità o titolo di soggiorno, prova dell'abitazione, prova del reddito, e i vostri dati di passaporto e le date del viaggio.
- 2Prendere appuntamento presso Ausländerbehörde. Alcuni uffici hanno settimane di attesa: iniziate ben prima dell'appuntamento per il visto.
- 3Depositare il modulo di persona e pagare. L'autorità verifica le prove prima di rilasciare o registrare qualsiasi cosa.
- 4Inviarvi il risultato nel formato richiesto dal consolato: di solito l'originale e non una scansione.
Che cosa porta chi vi ospita
L'elenco esatto lo fissa Ausländerbehörde; questo è ciò che chiede quasi ogni ufficio.
Portate originali e fotocopie di tutto. Una pratica incompleta allo sportello di solito significa riprendere appuntamento e pagare di nuovo.
Costo, validità e tempi
Cifre indicative, verificate sulla pagina governativa collegata qui sotto. Gli uffici fissano tariffe e tempi propri: confermate prima che chi vi ospita paghi.
Che cosa si assume chi vi ospita
- L'impegno — firmando, chi vi ospita si assume le vostre spese di soggiorno durante la visita e si impegna a rimborsare il denaro pubblico per assistenza, cure mediche o spese di allontanamento se si arriva a tanto.
- L'autorità può rifiutare — verifica l'abitazione, il reddito e l'esattezza di quanto dichiarato prima di rilasciare. Un rifiuto in questa fase di solito non comporta il rimborso.
- E resta comunque non un visto — il consolato valuta l'intera pratica — scopo, mezzi, assicurazione e intenzione di ripartire — e può rifiutare per quanto buono sia il modulo di Germania.
Scrivere la lettera
L'invito privato non ha un modello ufficiale: è la dichiarazione di chi vi ospita, e le parole le sceglie lui. Compilate qui sotto e otterrete una bozza completa e ben strutturata da stampare e firmare.
Questo generatore scrive solo la lettera privata. La Verpflichtungserklärung viene rilasciata da Ausländerbehörde e non è scaricabile né da noi né da nessun altro: per quella seguite il link ufficiale qui sopra.
Nulla di ciò che scrivete esce da questa pagina
Chi vi ospita
Chi viene in visita
La visita
Mancano ancora 6 dati obbligatori: Nome completo dell'ospitante, Indirizzo dell'ospitante, Nome completo del visitatore, Numero di passaporto, Data di arrivo, Data di partenza.
Anteprima
Al Consolato di Germania A chi di competenza Oggetto: invito per [Nome completo del visitatore] — domanda di visto Schengen per soggiorno breve (tipo C) Egregi Signori, Io sottoscritto/a [Nome completo dell'ospitante], nato/a il [Data di nascita dell'ospitante], cittadino/a di Germania, residente in [Indirizzo dell'ospitante], invito [Nome completo del visitatore], nato/a il [Data di nascita del visitatore], cittadino/a di [Cittadinanza del visitatore], titolare del passaporto n. [Numero di passaporto], residente in [Indirizzo del visitatore], a farmi visita in Germania. Scopo della visita: una visita a familiari Periodo previsto del soggiorno: dal [Data di arrivo] al [Data di partenza] Alloggio: il richiedente alloggerà gratuitamente presso [Indirizzo dell'ospitante]. Metto a disposizione l'alloggio sopra indicato per tutta la durata del soggiorno. Le spese di vitto sono a carico del richiedente. Per quanto mi consta, [Nome completo del visitatore] lascerà l'area Schengen prima della scadenza del visto e non intende trattenersi oltre il soggiorno autorizzato. Si allegano alla presente: - copia del mio passaporto o permesso di soggiorno - prova del mio indirizzo - prova del mio reddito, se il consolato la richiede Distinti saluti, ________________________ [Nome completo dell'ospitante] Stampate la lettera, firmatela a mano e inviate l'originale firmato al richiedente. Controllate la lista del consolato per eventuali aggiunte.
Un aiuto alla stesura, non una consulenza legale. I consolati chiedono cose diverse: controllate la lista di quello che tratta la vostra domanda e non scrivete mai nella lettera qualcosa che non corrisponde al vero.
Prossimi passi
Quando chi vi ospita ha il modulo, il resto della pratica è vostro: verificate se vi serve davvero un visto e leggete le regole generali d'ingresso per Germania.
Verificato sulla fonte ufficiale il 26 luglio 2026.
Informazioni di riferimento per la pianificazione, raccolte dalle pagine degli Stati che rilasciano i documenti e dal Codice dei visti dell'UE: non sono consulenza legale o in materia di immigrazione. Costi, moduli e tempi cambiano, quindi verificate con il consolato competente prima che chi vi ospita paghi qualcosa.